Overblog
Edit post Segui questo blog Administration + Create my blog
14 ottobre 2011 5 14 /10 /ottobre /2011 05:48

Primo dizionario bilingue per gatti ed umani

Forse che quando vediamo un gatto sdraiato sul divano o su una potrona magari vicino a un camino non proviamo un senso di dolcezza e di tenerezza che non ci verrebbe mai voglia di disturbarlo?

E allo stesso tempo quando raddrizza il pelo perchè disturbato o imapaurito no vediamo in lui l'antico antenato pronto a scattare e a tirare fuori gli artigli mettendoci soggezione e turbamento?

Eppure questo nostro piccolo amico che ha perso tanto dell'antica aggressività, continua a rimanere il parente più prossimo dei grandi felini: dalla tigre al leone, un pò pantera e un pò ocelot o tutte queste cose insieme.

Si dice che un gatto sia opportunista e che si affezioni alla casa e non al padrone in parte è vero ma solo perchè questo piccolo felino ha saputo adattarsi al nuovo ambiente prendendo quello che gli era pìù agevole: dall'abitazione al cibo sicuro fino all'affetto del proprio "padrone", ma dell'antico predatore ha conservato istinto e aggressività seppur mitigata da una capacità di essere dolce e arrendevole quando lo desidera.

Il libro è straordinario perchè lo si può definire un trattato di etologia senza
averne le pretese, visto che riesce bene nel suo intento che è quello di decodificare tutti i comportamenti della vita quotidiana.

E' pur vero che ogni padrone e padrona conosce bene il suo gatto ma il linguaggio dei gatti è comune, quando un gatto rizza il pelo lo fa per sembrare minaccioso ed incutere paura, quando invece si stende sul dorso lo fa per sembrare (sia nei confronti di un umano o un altro gatto) sottomesso.

Così come il modo di drizzare e muovere le orecchie ha un significato ben preciso che può significare nervosismo, paura, curiosità od eccitazione.

Ecco che in questo prontuario per gli umani sono presenti 160 parole chiave, dalla A alla Z, come un vero e proprio dizionario dove cìè tutto ma proprio tutto quello che riguarda le faccende che riguardano il nostro micio: dalla lettiera, alla ciotola per il cibo, dal miagolio alle orecchie drizzate sino al pedinare qualcosa in movimento.

Il tutto è corredato da vignette divertenti che spiegano illustrandolo quel rapporto unico e speciale che lega il padrone cioè l'umano con il gatto.

Il dizionario è stato realizzato in collaborazione con la LAV

 

DIZIONARIO BILINGUE


ITALIANO/GATTO
GATTO/ITALIANO

 

Edizioni Sonda
pag.288
Prezzo euro 12,50

 

Recensione da me già pubblicata altrove 

Condividi post

Repost0
Published by condividendoidee - in Libri

Presentazione

  • : Condividendoidee (Filosofia e Società)
  • : Storia della filosofia, letteratura e recensioni librarie
  • Contatti

Cerca

Archivi

Articoli Recenti

  • Malombra - Antonio Fogazzaro
    FOGAZZARO TRA SCAPIGLIATURA E NARRATIVA DECADENTE Per chi ama la letteratura decadente "Il piacere" di Gabriele D'Annunzio rappresenta l'inizio non solo di un genere, ma anche il metro di misura di un modus vivendi che nel tardo Ottocento era molto diffuso...
  • Epistula secunda ad Lucilium - Seneca
    SENECA LUCILIO SUO SALUTEM 1. Ex iis quae mihi scribis et ex iis quae audio, bonam spem de te concipio: non discurris nec locorum mutationibus inquietaris. Aegri animi ista iactatio: est primum argumentum compositae mentis existimo posse consistere et...
  • Elogio Della Donna Erotica. Racconto Pornografico - Tinto Brass
    46 PAGINE DI APPASSIONATO TRIBUTO AD UNA DONNA EROTICA: NINFA Non vi è traccia nella letteratura di opere esplicative in cui un regista spiega le sue scelte filmiche, per questo motivo "Elogio Della Donna Erotica. Racconto Pornografico" scritto da Tinto...
  • Favole - Jean de La Fontaine
    Come leggere le favole di La Fontaine Tra le note presenti in molte edizioni de "Le Favole" di La Fontaine, troviamo due raccomandazioni che dovrebbero indicare la tipologia di lettori: la prima consiglia la narrazione del libro ai bambini di quattro...
  • La scoperta dell'alfabeto - Luigi Malerba
    TRA LIEVE IRONIA E IMPEGNO MORALE Luigi Malerba nato a Berceto ( Parma ) nel 1927 , sceneggiatore, giornalista ha partecipato al Gruppo 63 e fa parte di quel movimento intellettuale che è stato definito della Neoavanguardia, partito da posizioni sperimentaliste...
  • La Certosa di Parma - Stendhal
    Ambientato in un Italia ottocentesca in parte fantastica, in parte reale, le avventure di Fabrizio del Dongo si snodano in una serie di incontri e peripezie al termine dei quali si trova il luogo ... ECCO L'ITALIA CHE TROVÒ MARIE-HENRY STENDHAL QUANDO...
  • Il nuovo etnocentrismo in nome della lotta al razzismo
    Sino al 1492 esistevano in America delle genti chiamate genericamente Amerindie (aztechi, maya, toltechi etc.) che costituivano il patrimonio umano e culturale di quelle terre. Sappiamo come le cose sono andate dopo quella data, da quel momento è iniziato...
  • Il ritratto di Dorian Gray - Oscar Wilde
    Letteratura, cinema e teatro, un ritratto che non invecchia. Il ritratto di Dorian Gray è un classico della letteratura, almeno così viene definito e ogni volta che si deve usare questa espressione bisognerebbe farlo con una certa riluttanza perché c'è...
  • Filosofi: Bruno Giordano
    VITA, OPERE Giordano Bruno (Nola, 1548-1600), entrò a diciotto anni a far parte dell'Ordine dei Domenicani nei confronti del quale mostrò insofferenza per la disciplina e per l'indirizzo culturale. Nel 1576 abbandonò l'Ordine perché sospettato di posizioni...
  • Poco o niente. Eravamo poveri. Torneremo poveri - Giampaolo Pansa
    Pansa ha la capacità di saper leggere la realtà e non semplicemente di interpretarla, la sua "narrazione" suscita stupore ed è sempre spiazzante e al di là del fatto che i suoi libri riescano a raggiungere i primi posti delle classifiche dei libri più...

Link