Overblog
Edit post Segui questo blog Administration + Create my blog
9 agosto 2012 4 09 /08 /agosto /2012 05:55

article marketing italiano

 

Speak-Up-copia-1.JPG

 

 

 

 

Se una rivista viene pubblicata da quasi tre decenni con una fomula pressochè immutata e con un grande favore del pubblico, il motivo è da rintracciarsi principalmente in una struttura indovinata fin dagli esordi. 

L'Istituto Geografico De Agostini quando decise di pubblicare quello che reca come sottotitolo "L'audiomensile per il tuo inglese" forse  non si aspettava che questa bella rivista sarebbe durata tanto; in questi tre decenni sono nate, cresciute e diventate adulte almeno due generazioni di persone, ma la conoscenza della lingua inglese in Italia continua molto scarsa.

Nel 1984 non si era ancora diffuso il dibattito circa la necessità di imparare l'inglese come "la lingua della comunicazione", ma già la tendenza di comunicare in inglese nel mondo che contava si era imposto da qualche decennio. 
Spesso chi voleva imparare l'inglese aveva due possibiltà: o iscriversi a una delle tante scuole di lingua inglese o andare all'estero, ma non c'era la possibilità di ascoltare delle conversazioni che non fossero quelle della schematica impostazione scolastica. 

Con "Speack-up", nasce la prima rivista di inglese dedicata agli italiani, una rivista non solo da leggere ma anche da ascoltare; ad ogni numero è accluso un supporto audio che consente di ascoltare molti degli articoli presenti all'interno della rivista. 

 

Speack-Up.JPG


In ogni numero di Speak Up troviamo: interviste, colloqui, brani estratti da trasmissioni telefoniche tutti in lingua originale con la voce autentica dei vari interlocutori; in questo modo è possibile ascoltare tutte le varianti dell'inglese e non solo il cosiddetto British English, si potrà ascoltare per esempio, la parlata di un australiano con le sue cadenze inconfondibili, una conversazione tra due abitanti degli States infarcita di slang ( un gergo tutto statunitense spesso non facile da seguire per l'uso di parole tronche e idiomi appartenenti a determinate aree geografiche) oppure ancora un intervista a un irlandese o l'inglese parlato da un cinese. 

Si imparerà quindi ad ascoltare non l'inglese ma i diversi idiomi che hanno sviluppato un inglese particolare con delle cadenze particolari e con un gergo che spesso è sorprendentemente lontano da ogni forma scolastica insegnata. 

Gli articoli che è possibile ascoltare, sono contrassegnati dal simbolo del relativo supporto audio in modo che sia possbile distinguere immediatamente i brani che si desidera ascoltare. 

Ogni articolo reca a piè di pagina un glossario con l'elenco delle parole di uso meno frequente, delle espresioni che si discostano dal significato letterale originario e ultimo ma non meno importante, spesso viene riportata la trascrizione fonetica delle parole più difficili da pronunciare. 

Oltre alla rivista, sovente, vengono allegati alla rivista: libri in lingua originale, guide e piccoli dizionari che permettono di crearsi una biblioteca personale dedicata al mondo della lingua inglese e più in generale alla cultura espressa in questa lingua che non è solo l'idioma più parlato al mondo ma  è anche uno tra i più insidiosi perchè un conto è credere di saper parlare l'inglese, un conto è capirlo.

 

Speak-Up-3.JPG

 

Per imparare una lingua ci vuole pazienza, capacità e voglia di conoscere ed apprendere, Speak Up aiuta i "lettori a mantenere in esercizio il proprio inglese e a perfezionare la conoscenza"

Condividi post

Repost0
Published by Caiomario - in Libri

Presentazione

  • : Condividendoidee (Filosofia e Società)
  • : Storia della filosofia, letteratura e recensioni librarie
  • Contatti

Cerca

Archivi

Articoli Recenti

  • Malombra - Antonio Fogazzaro
    FOGAZZARO TRA SCAPIGLIATURA E NARRATIVA DECADENTE Per chi ama la letteratura decadente "Il piacere" di Gabriele D'Annunzio rappresenta l'inizio non solo di un genere, ma anche il metro di misura di un modus vivendi che nel tardo Ottocento era molto diffuso...
  • Epistula secunda ad Lucilium - Seneca
    SENECA LUCILIO SUO SALUTEM 1. Ex iis quae mihi scribis et ex iis quae audio, bonam spem de te concipio: non discurris nec locorum mutationibus inquietaris. Aegri animi ista iactatio: est primum argumentum compositae mentis existimo posse consistere et...
  • Elogio Della Donna Erotica. Racconto Pornografico - Tinto Brass
    46 PAGINE DI APPASSIONATO TRIBUTO AD UNA DONNA EROTICA: NINFA Non vi è traccia nella letteratura di opere esplicative in cui un regista spiega le sue scelte filmiche, per questo motivo "Elogio Della Donna Erotica. Racconto Pornografico" scritto da Tinto...
  • Favole - Jean de La Fontaine
    Come leggere le favole di La Fontaine Tra le note presenti in molte edizioni de "Le Favole" di La Fontaine, troviamo due raccomandazioni che dovrebbero indicare la tipologia di lettori: la prima consiglia la narrazione del libro ai bambini di quattro...
  • La scoperta dell'alfabeto - Luigi Malerba
    TRA LIEVE IRONIA E IMPEGNO MORALE Luigi Malerba nato a Berceto ( Parma ) nel 1927 , sceneggiatore, giornalista ha partecipato al Gruppo 63 e fa parte di quel movimento intellettuale che è stato definito della Neoavanguardia, partito da posizioni sperimentaliste...
  • La Certosa di Parma - Stendhal
    Ambientato in un Italia ottocentesca in parte fantastica, in parte reale, le avventure di Fabrizio del Dongo si snodano in una serie di incontri e peripezie al termine dei quali si trova il luogo ... ECCO L'ITALIA CHE TROVÒ MARIE-HENRY STENDHAL QUANDO...
  • Il nuovo etnocentrismo in nome della lotta al razzismo
    Sino al 1492 esistevano in America delle genti chiamate genericamente Amerindie (aztechi, maya, toltechi etc.) che costituivano il patrimonio umano e culturale di quelle terre. Sappiamo come le cose sono andate dopo quella data, da quel momento è iniziato...
  • Il ritratto di Dorian Gray - Oscar Wilde
    Letteratura, cinema e teatro, un ritratto che non invecchia. Il ritratto di Dorian Gray è un classico della letteratura, almeno così viene definito e ogni volta che si deve usare questa espressione bisognerebbe farlo con una certa riluttanza perché c'è...
  • Filosofi: Bruno Giordano
    VITA, OPERE Giordano Bruno (Nola, 1548-1600), entrò a diciotto anni a far parte dell'Ordine dei Domenicani nei confronti del quale mostrò insofferenza per la disciplina e per l'indirizzo culturale. Nel 1576 abbandonò l'Ordine perché sospettato di posizioni...
  • Poco o niente. Eravamo poveri. Torneremo poveri - Giampaolo Pansa
    Pansa ha la capacità di saper leggere la realtà e non semplicemente di interpretarla, la sua "narrazione" suscita stupore ed è sempre spiazzante e al di là del fatto che i suoi libri riescano a raggiungere i primi posti delle classifiche dei libri più...

Link